WordPress.com y WordPress.org no son dos versiones de WordPress. Son dos formas muy distintas de acceder al mismo software. WordPress.org es la casa del proyecto libre y de código abierto WordPress: descargas el software, lo instalas en el alojamiento que alquiles y controlas cada archivo y cada fila de la base de datos. WordPress.com es una plataforma comercial gestionada por Automattic, la empresa fundada por el cocreador de WordPress Matt Mullenweg, que aloja ese mismo software por ti como servicio. La confusión entre ambos nombres le ha costado a un sinfín de propietarios de sitios dinero real y libertad real, porque la elección decide quién controla tu sitio: en un plan gratuito o barato de WordPress.com no puedes instalar tus propios plugins ni temas, mientras que en una instalación autoalojada de WordPress.org puedes hacer cualquier cosa y también tienes que ocuparte de todo. Este artículo repasa las diferencias que de verdad importan.
¿Qué es WordPress.org? El software libre y de código abierto
WordPress.org es la web oficial del proyecto de código abierto WordPress. Es donde descargas el software, exploras los directorios de plugins y temas y encuentras la documentación. El software está publicado bajo la GNU General Public License (GPL), lo que significa que es libre de descargar, usar, modificar y redistribuir, para siempre. Según W3Techs, alrededor del 43 por ciento de todos los sitios web funcionan con él, y la inmensa mayoría son instalaciones autoalojadas en el sentido de WordPress.org.
Autoalojado significa: alquilas alojamiento web al proveedor que prefieras, instalas WordPress ahí y la instalación es tuya. Puedes instalar cualquiera de los aproximadamente 60.000 plugins gratuitos y miles de temas, editar el código, acceder a la base de datos, mudarte a otro proveedor cuando quieras y monetizar el sitio como te parezca. La otra cara es la responsabilidad. Las actualizaciones, las copias de seguridad, el endurecimiento de la seguridad y el ajuste del rendimiento son tarea tuya, o del proveedor de alojamiento WordPress gestionado al que pagues para que lo haga.
¿Qué es WordPress.com? La plataforma de alojamiento comercial
WordPress.com es un servicio de alojamiento operado por Automattic. Ejecuta el mismo software base, pero como plataforma gestionada: te registras, eliges un nombre para el sitio y empiezas a escribir. El mantenimiento del servidor, las actualizaciones de software, las copias de seguridad y la seguridad están resueltos por ti. Esa comodidad viene con reglas que dependen de tu plan:
- El plan gratuito pone tu sitio en un subdominio del tipo tusitio.wordpress.com, muestra publicidad de WordPress.com a tus visitas, ofrece almacenamiento limitado y no permite instalar plugins ni temas propios.
- Los planes de pago más baratos quitan la publicidad y te dejan conectar un dominio propio, pero siguen limitando la instalación de plugins y temas.
- Los planes más caros desbloquean la instalación de plugins y temas y el acceso por SFTP y a la base de datos, a un precio mensual comparable al de un buen alojamiento WordPress gestionado.
Los nombres exactos de los planes y sus límites cambian de vez en cuando, así que consulta la página de precios actual de WordPress.com antes de decidir. Lo que se mantiene estable es el planteamiento estructural: en WordPress.com, la flexibilidad es algo que recompras nivel a nivel.
WordPress.com vs WordPress.org: las diferencias de un vistazo
| WordPress.org (autoalojado) | WordPress.com | |
|---|---|---|
| Coste del software | Gratis (GPL) | Hay plan gratuito, planes de pago para funciones |
| Coste de funcionamiento | Dominio más alojamiento, desde unos pocos euros al mes | De cero a bastante, según el plan |
| Plugins y temas | Instala lo que quieras, desde el primer día | Solo en los planes más caros |
| Publicidad en tu sitio | Ninguna, salvo la que pongas tú | Publicidad de WordPress.com en el plan gratuito |
| Monetización | Sin restricciones | Limitada, depende del plan |
| Mantenimiento | Tu responsabilidad (o la de tu proveedor) | Lo resuelve la plataforma |
| Acceso al código y a la base de datos | Acceso total, siempre | Solo en los planes más caros |
| Marcharse | Te lo llevas todo cuando quieras | Se puede exportar el contenido, la configuración se rehace |
¿Qué WordPress deberías elegir?
La respuesta honesta depende de para qué es el sitio. WordPress.com es una opción razonable para un blog personal o un proyecto de hobby en el que quieras escribir y no administrar, y donde las restricciones de la plataforma nunca se te crucen en el camino. El nivel gratuito es una de las formas más fáciles que existen de empezar a publicar.
Para casi todo lo que tenga una finalidad profesional, WordPress.org autoalojado es la mejor opción por defecto. Una web corporativa, una tienda, un proyecto para un cliente o cualquier sitio que viva del SEO acabará necesitando tarde o temprano un plugin concreto, una personalización concreta del tema, una analítica en condiciones o una configuración de rendimiento específica, y en WordPress.com cada una de esas necesidades cuesta una subida de plan o directamente no es posible. Súmale que el precio de los niveles de WordPress.com que desbloquean plugins es parecido a lo que cuesta un alojamiento WordPress gestionado decente, y el argumento a favor de autoalojar la mayoría de proyectos serios se sostiene solo. También existe un camino intermedio: los proveedores de alojamiento WordPress gestionado te dan la comodidad al estilo WordPress.com (actualizaciones automáticas, copias de seguridad, entornos de pruebas) sobre una instalación autoalojada normal que controlas del todo.
Cómo migrar de WordPress.com a WordPress.org
Como ambos ejecutan el mismo software base, la migración es rutina. El camino es este:
- En tu escritorio de WordPress.com, ve a Herramientas y luego a Exportar y descarga el archivo de exportación WXR con tus entradas, páginas y comentarios.
- Monta una instalación de WordPress autoalojada en el proveedor de alojamiento que prefieras.
- Allí usa Herramientas y luego Importar, instala el importador de WordPress y sube el archivo. Marca la opción de descargar e importar los archivos adjuntos para que tus medios se vengan contigo.
- Si usabas un dominio propio en WordPress.com, actualiza sus registros DNS para que apunten al nuevo alojamiento.
- Rehaz lo que la exportación no se lleva: el tema, los menús, los widgets y los ajustes se configuran de nuevo en el sitio nuevo.
Planifica redirecciones si la estructura de URL cambia durante la mudanza, para que el posicionamiento existente y los enlaces entrantes sigan funcionando.
¿Por qué se confunden tan a menudo los dos?
Porque comparten nombre, logotipo e historia fundacional. La marca WordPress pertenece a la WordPress Foundation, y Automattic la usa para el servicio comercial WordPress.com. Los nombres surgieron por evolución histórica más que por diseño, y hasta las personas usuarias con experiencia mezclan ambos al hablar. Una regla mnemotécnica sencilla: .org es el software, .com es una empresa de alojamiento. Cuando los artículos, tutoriales o descripciones de plugins hablan de WordPress sin más matices, casi siempre se refieren a la variante autoalojada de WordPress.org.
Cómo te ayuda InspectWP a entender cualquier sitio WordPress
Tanto si un sitio funciona en WordPress.com, en alojamiento gestionado o en un servidor autogestionado, el informe de InspectWP te muestra lo que hay realmente desplegado: el tema detectado, los plugins reconocibles, el proveedor de alojamiento, los detalles del servidor, las cabeceras de seguridad y los fundamentos de SEO. Eso lo convierte en una forma rápida de comprobar con qué está construida la competencia o un sitio que vas a asumir, y después de una migración de WordPress.com a WordPress autoalojado verifica en una sola pasada que HTTPS, las cabeceras, el sitemap y las URL canónicas han sobrevivido intactos a la mudanza.